Madam, v zrcadle nemůžete vidět, kdo sedí za stolem.
Ne vidite u ogledalu da li neko sedi za stolom.
Je to někdo, kdo sedí tady u stolu.
I on je stvoren prema liku koji sedi za ovim stolom.
Kdo sedí vedle mě při večeři?
Ko sedi pored mene na veèeri?
Když přijdeme, kdo sedí s kým?
To je veæ nešto. Ako uradimo tako, ko sedi sa kim?
Vyměňte si, prosím, šálek s tím, kdo sedí proti vám.
Дакле, узмите шољу особе која седи преко пута вас.
A co ten, kdo sedí venku tvůj nemanželský syn?
Šta je sa detetom, koje sedi vani... Tvoj nezakoniti sin?
Jak řeknete někomu, kdo sedí a vypráví vtipy, že bude za pár minut po smrti?
Kako joj reæi da æe biti mrtva za nekoliko minuta?
Jo, a taky se mi nezdá, mít za partnera někoho, kdo sedí.
Da, baš i nisam siguran da imam poslovnog partnera. Koji je u zatvoru inaæe.
Hey, že neuhodneš, Kdo sedí předemnou.
Hej, neæeš verovati ko sedi ispred mene.
Jak mluvíš s někým, kdo sedí na stejné straně stolu?
Како да причаш са неким ко седи на истој страни сепареа?
Annie, zavři oči a představ si, že jsi to ty, kdo sedí za stolem.
Dobro, Annie, zatvori oèi i zamisli da sjediš za stolom.
Hádej, kdo sedí u mě na gauči.
Pogodi tko sjedi na mom kauèu.
Chci, abyste mi řekl, zástupče... kdo sedí na první židli u tohohle případu?
Želim da mi kažeš, savjetnièe. Ko je prva stolica na ovom sluèaju?
A nikdy to není jednoduché mluvit o někom, kdo sedí vedle vás.
I nije lako prièati o nekom ko sedi pored tebe.
Když mrtví muži a ještě horší věci nás přicházejí za nocí lovit, myslíš, že záleží na tom, kdo sedí na Železném trůnu?
Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш да је битно ко седи на Гвозденом престолу?
Protože nejsem jen ten, kdo sedí za stolem.
Zato što nisam onaj što radi u kancelariji.
Charlie, respektuju tě víc, než kohokoliv jiného, ale jsem to já, kdo sedí v tom křesle.
Nikoga ne poštujem više od tebe, ali ja sjedim u tom stolcu.
Máte tušení, kdo sedí v té rikše?
Znate li ko je u rikši?
To jsou velká slova na někoho, kdo sedí vedle mě.
Velike reèi od nekog ko sedi sam i još do mene.
Myslíš, že lidi jako já zajímá, kdo sedí na trůně?
Мислиш ли да је битно ко је на престолу људима као што сам ја?
Wall Street neví, kdo sedí za volantem.
Vol Strit ne zna ko vozi autobus.
Musel mít přístup k seznamu pasažérů, vědět kde kdo sedí, znát Fordův osobní život.
Imali su pristup listi putnika, broju sedišta, i Fordovom privatnom životu.
Těm, kdo sedí, byla udělena bezpečnostní prověrka.
Onima koji nisu prozvani ovlašæenja su odobrena.
Nebojuji za nikoho, koho sotva znám a kdo sedí na trůnu z mečů.
Ja se ne borim da bi neki èovek, ili žena koje jedva poznajem sedeli na prestolu od maèeva.
A pokud bych se tímto tématem zabýval jen na chvilku šířeji, vsadil bych se, že každý, kdo sedí v této místnosti, by radostně a bez obav, s naprostou sebedůvěrou, mluvil o filmech, snadi i literatuře.
И ако могу ово да проширим за тренутак, могу да се кладим да би свако од вас који седите у овој просторији радо говорио жустро и самоуверено, о филмовима или, вероватно, о књижевности.
Stejně tak ten, kdo sedí přímo na vašem místě; to je také lhář.
A i osoba koja sedi na Vašoj stolici je lažov.
Když jsou děti v posteli, kdo sedí před PlayStationem?
Kada su deca u krevetu, ko je ispred PlayStationa?
0.68817400932312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si ta koja sedi na krevetu. 